17-ci ayə 129-dən
Dinləmək
Əsli
مَا كَانَ لِلْمُشْرِكِينَ أَن يَعْمُرُوا مَسَاجِدَ اللَّهِ شَاهِدِينَ عَلَىٰ أَنفُسِهِم بِالْكُفْرِ  ۚ أُولَـٰئِكَ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ وَفِي النَّارِ هُمْ خَالِدُونَ
Transliterasiya
Mā K‍‍ā‍‍na Lilmu‍š‍r‍‍ik‍‍ī‍‍na 'A‍‍n Ya`murū Masājida A‍‍l-Lahi šāhid‍‍ī‍‍na `Al‍‍á 'A‍‍n‍‍fusihi‍‍m Bil-Kuf‍‍r‍‍i '‍‍Ū‍‍l‍‍ā‍‍'ika ḥabiṭat 'A`māluhu‍‍m Wa Fī A‍‍n‍‍-N‍‍ā‍‍r‍‍i Hu‍‍m ḫālid‍‍ū‍‍n‍‍a
Mirzə Əli Meşkini
Müşriklərə öz küfrlərinə şahid olduqları halda (küfrlə şirk tovhidlə bağlı əməllərə zidd olduğu üçün) Allahın məscidlərini abadlaşdırmaq (tikməkdən tutmuş digər bəzək işlərinə kimi) yaraşmaz, haqları yoxdur, şəriət və ağıl baxımından da düzgün deyildir. Onların bütün (xeyir) əməlləri hədərə gedib puç olmuşdur və onlar odda əbədi qalacaqlar.
Ayə əlfəcinlərə əlavə edildi
Ayə əlfəcinlərdən silindi