-
Meisam Vahid Tammar
-
96:1
اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَAqra' Biāsmi Rabbika Al-Laḏī ḫalaqaOxu! (Bu kitabı bütün məxluqatı) yaradan Rəbbinin adı ilə, -
96:2
خَلَقَ الْإِنسَانَ مِنْ عَلَقٍḫalaqa Al-'Insāna Min `AlaqinO, insanı (Adəm övladını) laxtalanmış qandan yaratdı. -
96:3
اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُAqra' Wa Rabbuka Al-'AkramuOxu (və tərəddüd etmə) ki, sənin Rəbbin (bütün kərimlərdən) daha kərimdir. (O səni oxuma-yazma bilməsən belə oxuda bilər). -
96:4
الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِAl-Laḏī `Allama Bil-QalamiO (Rəbbin) ki, (bəşərə) qələm vasitəsilə elm öyrətdi. -
96:5
عَلَّمَ الْإِنسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ`Allama Al-'Insāna Mā Lam Ya`lamİnsana bilmədiyini öyrətdi. -
96:6
كَلَّا إِنَّ الْإِنسَانَ لَيَطْغَىٰKallā 'Inna Al-'Insāna Layaṭġá(İnsan bu nemətlər üçün şükr edirmi?! Xeyr) Belə deyil, (əksinə insan) həqiqətən, azğınlıq edər! -
-
96:8
إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ الرُّجْعَىٰ'Inna 'Ilá Rabbika Ar-Ruj`áŞübhəsiz, (bütün canlıların öldükdən sonra dönüşü) sənin Rəbbinədir. -
-
96:10
عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰ`Abdāan 'Iḏā ṣalláBir bəndəyə namaz qıldığı vaxt (məgər o, əzaba layiq deyilmi)?! -
96:11
أَرَأَيْتَ إِن كَانَ عَلَى الْهُدَىٰ'Ara'ayta 'In Kāna `Alá Al-HudáMənə de, əgər (namaz qılan şəxs) doğru yoldadırsa, -
96:12
أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَىٰ'Aw 'Amara Bit-TaqwáYaxud (başqalarını) təqvalı olmağa çağırırsa (onda ona mane olmaq yaxşı bir işdirmi)?! -
96:13
أَرَأَيْتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ'Ara'ayta 'In Kaddaba Wa TawalláMənə de, əgər (bu mane olan haqqı) təkzib edir və üz döndərirsə (məgər əzaba layiq deyildirmi)?! -
96:14
أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ اللَّهَ يَرَىٰ'Alam Ya`lam Bi'anna Al-Laha YaráMəgər bilmir ki, Allah (onun bütün əməllərini) görür?! -
96:15
كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِKallā La'in Lam Yantahi Lanasfa`ā Bin-NāṣiyahiBelə deyildir! (Onun güman etdiyi kimi deyil. O güman edir ki, ona əzab verməyəcəyik). Şübhəsiz, əgər (inadından) əl çəkməsə, onun kəkilindən yapışıb (əzaba doğru) sürüyəcəyik. -
96:16
نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍNāṣiyatin Kāḏibatin ḫāṭi'ahin(Yolunu azmış) günahkar yalançının kəkilindən! -
96:17
فَلْيَدْعُ نَادِيَهُFalyad`u Nādiyah(Əgər istəyirsə) öz tərəfdarlarını (köməyə) çağırsın. -
-
96:19
كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِب ۩Kallā Lā Tuṭi`hu Wa Asjud WāqtaribBelə deyildir (o heç bir şey edə bilməz) Sən əsla ona itaət etmə! (Öz Rəbbinə) səcdə et və Ona yaxın ol!
Bağışlayan və mehriban Allahın adı ilə.
Имам Садык, да будет мир с ним, сказал: «Человек, днём или ночью прочитавший суру „Аль-Алак“ и в тот же самый день или в ту же ночь отдавший Богу душу, будет в Судный день причислен к лику мучеников и воскрешён Аллахом как мученик, как тот, кто сражался в священной войне во имя Аллаха на глазах у самого Посланника Божьего, да благословит Аллах его и его род» (Аль-Бахрани, «Аль-Бурхан», т. 4, с. 478).