4-ci ayə 286-dən
Dinləmək
Əsli
وَالَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِمَا أُنزِلَ إِلَيْكَ وَمَا أُنزِلَ مِن قَبْلِكَ وَبِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ
Transliterasiya
Wa A‍‍l-La‍ḏ‍ī‍‍na Yu'umin‍‍ū‍‍na Bim‍‍ā 'U‍‍n‍‍zila 'Ilayka Wa M‍‍ā 'U‍‍n‍‍zila Mi‍‍n Qa‍‍b‍‍lika Wa Bil-'‍‍Ā‍‍ḫirati Hu‍‍m Yūqin‍‍ū‍‍n‍‍a
Mirzə Əli Meşkini
O kəslər ki, sənə nazil edilənə və səndən əvvəl (olub keçmiş peyğəmbərlərə) nazil edilənlərə imanları və axirət (Qiyamət) gününə yəqinlikləri vardır.
Əltafur-Rəhman

Təqva əhlinin sonuncu sifəti onların axirətə (qiyamət gününün sorğu-sualına) iman gətirməsindən əlavə ona tam yəqinliklə inanmasıdır. Çünki təqvanın ən yüksək dərəcəsi yəqinlik məqamına çatmaqdır.Əgər bir şəxsin axirətin sorğu-sualına, cənnət və cəhənnəmin varlığına inancından əlavə yəqini olmasa, ibadət etməyə o qədər də meyil göstərməz, haram yeməklərdən və haram işlərdən tam şəkildə çəkinməz.

Ayə əlfəcinlərə əlavə edildi
Ayə əlfəcinlərdən silindi