17-ci ayə 77-dən
Dinləmək
Əsli
وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ وَمَا يَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ فَيَقُولُ أَأَنتُمْ أَضْلَلْتُمْ عِبَادِي هَـٰؤُلَاءِ أَمْ هُمْ ضَلُّوا السَّبِيلَ
Transliterasiya
‌Wa Yawma Yaḥ‍šuruhu‍‍m Wa Mā Ya`bud‍‍ū‍‍na Mi‍‍n D‍‍ū‍‍ni A‍‍l-Lah‍‍i Fayaq‍‍ū‍‍lu 'A'a‍‍n‍‍tu‍‍m 'Aḍlaltu‍‍m `Ibādī H‍‍ā‍‍'uul‍‍ā‍‍' 'A‍‍m Hu‍‍m ḍallū A‍‍s-Sab‍‍ī‍‍l‍‍a
Mirzə Əli Meşkini
Və (yada sal) o gün(ü) ki, (Allah) onları (müşrikləri) və Allahın yerinə ibadət etdiklərini (bütləri, ulduzları, Məsihi və mələkləri) bir yerə toplayacaq və (həmin məbudlara) deyəcək: «Mənim bu bəndələrimi siz azdırdınız (və sizə ibadət etməyə dəvət etdiniz) yoxsa yolu onlar özləri azdılar?»
Ayə əlfəcinlərə əlavə edildi
Ayə əlfəcinlərdən silindi