14-ci ayə 118-dən
Dinləmək
Əsli
ثُمَّ خَلَقْنَا النُّطْفَةَ عَلَقَةً فَخَلَقْنَا الْعَلَقَةَ مُضْغَةً فَخَلَقْنَا الْمُضْغَةَ عِظَامًا فَكَسَوْنَا الْعِظَامَ لَحْمًا ثُمَّ أَنشَأْنَاهُ خَلْقًا آخَرَ  ۚ فَتَبَارَكَ اللَّهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ
Transliterasiya
ṯ‍u‍‍mm‍‍a ḫala‍‍q‍‍nā A‍‍n‍‍-Nu‍‍ṭ‍‍fata `Alaqata‍‍n Fa‍ḫala‍‍q‍‍nā A‍‍l-`Alaqata Muḍ‍ġata‍‍n Fa‍ḫala‍‍q‍‍nā A‍‍l-Muḍ‍ġata `Iẓāmāa‍‍n Fakasawnā A‍‍l-`Iẓ‍‍ā‍‍ma Laḥmāa‍‍n ṯ‍u‍‍mm‍‍a 'A‍‍n‍‍ša'n‍‍ā‍‍h‍‍u ḫalqāan '‍‍Ā‍‍ḫara Fatabāraka A‍‍l-Lah‍‍u 'Aḥsanu A‍‍l-‍ḫāliq‍‍ī‍‍n‍‍a
Mirzə Əli Meşkini
Sonra nütfəni ələqə etdik (laxta qana çevirdik), sonra ələqəni muzğə etdik (çeynənmiş ət şəklinə saldıq). Ondan sonra muzğəni (yumşaq) sümüklər etdik. Beləliklə sümüklərə ət (libası) geyindirdik. Sonra onu (inkişaf etmək qabiliyyəti olan həmin cismi ruh üfürməklə ağıl və elmə layiq) başqa bir (canlı) məxluq (şəklində) vücuda gətirdik. Buna görə də afərin Allaha! Yaradanların ən yaxşısı olan Allah, çox xeyir-bərəkətlidir!
Ayə əlfəcinlərə əlavə edildi
Ayə əlfəcinlərdən silindi