18-ci ayə 78-dən
Dinləmək
Əsli
أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ يَسْجُدُ لَهُ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَمَن فِي الْأَرْضِ وَالشَّمْسُ وَالْقَمَرُ وَالنُّجُومُ وَالْجِبَالُ وَالشَّجَرُ وَالدَّوَابُّ وَكَثِيرٌ مِّنَ النَّاسِ  ۖ وَكَثِيرٌ حَقَّ عَلَيْهِ الْعَذَابُ  ۗ وَمَن يُهِنِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِن مُّكْرِمٍ  ۚ إِنَّ اللَّهَ يَفْعَلُ مَا يَشَاءُ  ۩
Transliterasiya
'Ala‍‍m Tar‍‍á 'A‍‍nn‍‍a A‍‍l-Lah‍‍a Yasjudu Lah‍‍u Ma‍‍n A‍‍s-Samāw‍‍ā‍‍ti Wa Ma‍‍n A‍‍l-'Arḍi Wa A‍‍š-‍ša‍‍m‍‍su Wa A‍‍l-Qamaru Wa A‍‍n‍‍-Nuj‍‍ū‍‍mu Wa A‍‍l-Jib‍‍ā‍‍lu Wa A‍‍š-‍šajaru Wa A‍‍d-Daw‍‍ā‍‍bbu Wa Ka‍ṯ‍ī‍‍r‍‍u‍‍n Mina A‍‍n‍‍-N‍‍ā‍‍si Wa Ka‍ṯ‍ī‍‍r‍‍un ḥaqqa `Alayhi A‍‍l-`A‍ḏ‍ā‍‍bu Wa Ma‍‍n Yuhini A‍‍l-Lah‍‍u Famā Lah‍‍u Mi‍‍n Muk‍‍r‍‍imin 'I‍‍nn‍‍a A‍‍l-Lah‍‍a Yaf`alu Mā Ya‍š‍ā‍‍'‍‍u
Mirzə Əli Meşkini
Məgər göylərdə və yerdə olan hər bir kəsin (və onlarda olan hər bir şeyin), günəşin, ayın, ulduzların, dağların, ağacların, heyvanların (qeyri-ixtiyari şəkildə), həmçinin (mömin) insanların çoxunun (ixtiyari şəkildə) Allah qarşısında səcdə etmələrini və (səcdə etməkdən boyun qaçırdıqları üçün insan və cinlərin) bir çoxlarına (şeytanların isə hamısına) əzabın təsbit olunduğunu (qəlb gözü ilə) görmürsən? (Bəli, Allah onları alçaldıb.) Allahın alçaltdığı kəsi əsla əziz tutan olmaz. Çünki Allah qəti istədiyini edir.
Ayə əlfəcinlərə əlavə edildi
Ayə əlfəcinlərdən silindi