11-ci ayə 43-dən
Dinləmək
Əsli
لَهُ مُعَقِّبَاتٌ مِّن بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِ يَحْفَظُونَهُ مِنْ أَمْرِ اللَّهِ  ۗ إِنَّ اللَّهَ لَا يُغَيِّرُ مَا بِقَوْمٍ حَتَّىٰ يُغَيِّرُوا مَا بِأَنفُسِهِمْ  ۗ وَإِذَا أَرَادَ اللَّهُ بِقَوْمٍ سُوءًا فَلَا مَرَدَّ لَهُ  ۚ وَمَا لَهُم مِّن دُونِهِ مِن وَالٍ
Transliterasiya
Lah‍‍u Mu`aqqib‍‍ā‍‍tu‍‍n Mi‍n‍ Bayni Yadayhi Wa Min ḫalfih‍‍i Yaḥfaẓūnah‍‍u Min 'A‍‍m‍‍r‍‍i A‍‍l-Lah‍‍i 'I‍‍nn‍‍a A‍‍l-Laha Lā Yu‍ġayyi‍‍r‍‍u Mā Biqawmin ḥattá Yu‍ġayyirū Mā Bi'a‍‍n‍‍fusihi‍‍m Wa 'I‍ḏ‍ā 'Ar‍‍ā‍‍da A‍‍l-Lah‍‍u Biqawmi‍‍n S‍‍ū‍‍'‍‍ā‍‍a‍‍n Falā Maradda Lah‍‍u Wa Mā Lahu‍‍m Mi‍‍n Dūnih‍‍i Mi‍‍n Wa A‍‍-
Mirzə Əli Meşkini
İnsan üçün (onun əməllərini yazan Rəqib və Ətid adlı iki mələkdən başqa) onun önündə və arxasında (mələklərdən olan) nəzarətçilər vardır ki, Allahın əmri ilə daim onu qoruyurlar. Həqiqətən, Allah heç bir dəstə üçün (mövcud) olanı (nemət və firavanlığı, yaxud bəla və çətinliyi) onlar özlərində olanı (iman və küfrü, yaxud itaət və fasiqliyi) dəyişdirməyincə dəyişdirmir. Allah hər hansı bir dəstə üçün pislik (və əzab) istəyəndə, onun qarşısı əsla alınmaz və onlar üçün Ondan başqa heç bir yardımçı və başçı yoxdur.
Ayə əlfəcinlərə əlavə edildi
Ayə əlfəcinlərdən silindi