Surə 12. Yusuf. 6-ci ayə

6-ci ayə 111-dən

Dinləmək

Əsli

وَكَذَ‌ٰلِكَ يَجْتَبِيكَ رَبُّكَ وَيُعَلِّمُكَ مِن تَأْوِيلِ الْأَحَادِيثِ وَيُتِمُّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكَ وَعَلَىٰ آلِ يَعْقُوبَ كَمَا أَتَمَّهَا عَلَىٰ أَبَوَيْكَ مِن قَبْلُ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَاقَ ۚ إِنَّ رَبَّكَ عَلِيمٌ حَكِيمٌ

Transliterasiya

‌Wa Ka‍ḏalika Ya‍‍j‍‍tab‍‍ī‍‍ka Rabbuka Wa Yu`allimuka Mi‍‍n Ta'w‍‍ī‍‍li A‍‍l-'Aḥādī‍ṯi Wa Yuti‍‍mm‍‍u Ni`matah‍‍u `Alayka Wa `Al‍‍á '‍‍Ā‍‍li Ya`q‍‍ū‍‍ba Kam‍‍ā 'Ata‍‍mm‍‍ahā `Al‍‍á 'Abawayka Mi‍‍n Qa‍‍b‍‍lu 'I‍‍b‍‍rāh‍‍ī‍‍ma Wa 'Isḥ‍‍ā‍‍qa 'I‍‍nn‍‍a Rabbaka `Al‍‍ī‍‍mun ḥak‍‍ī‍‍m‍‍un

Mirzə Əli Meşkini

«Və beləcə (bu yuxuda seçildiyin kimi) Rəbbin səni (gələcəkdə) seçəcək və yuxuların və (səmavi kitablarda, peyğəmbərlərin sözlərində gəlmiş) hədislərin yozumunu sənə öyrədəcək və səndən öncə ataların İbrahimə və İshaqa tamamladığı kimi sənə və Yəqub ailəsinə (də) nemətini tamamlayacaqdır. Həqiqətən, Rəbbin bilən və hikmət sahibidir.