-
Meisam Vahid Tammar
-
106:1
لِإِيلَافِ قُرَيْشٍLi'īlāfi QurayšinQüreyşin (həm bir-biri ilə, həm də Məkkə əhalisi və torpağı ilə) ülfəti və ünsiyyəti üçün (fil sahiblərini məhv etdi ki, onlar sonuncu Peyğəmbərin zühurunu dərk etsinlər və ona iman gətirsinlər). -
106:2
إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ'Īlāfihim Riḥlata Aš-šitā'i Wa Aṣ-ṣayfiQışda (Yəmənə sarı) və yayda (Şama sarı) olan köçə onların ülfət (və meyl) bağlamaları üçün. -
106:3
فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَـٰذَا الْبَيْتِFalya`budū Rabba Hāḏā Al-BaytiBu evin (əzəmətli Kəbənin) Rəbbinə ibadət etsinlər. -
106:4
الَّذِي أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَآمَنَهُم مِّنْ خَوْفٍAl-Laḏī 'Aṭ`amahum Min Jū`in Wa 'Āmanahum Min ḫawfinO Allaha ki, onlara aclıq zamanı yemək verdi və qorxudan amanda saxladı.
Bağışlayan və mehriban Allahın adı ilə.
Пророк Мухаммад, да благословит Аллах его и его род, сказал: «Тому, кто читает эту суру, зачтутся добрые деяния [числом], десятикратно превышающим число тех, кто совершает обход вокруг Каабы и молитву в Запретной мечети» (Абд аль-Хусейн Тайиб, «Атйаб аль-байан», т. 14, с. 235).